PTSA President's Monthly Message

PTSA President's Monthly Message
PTSA President's Monthly Message

Dear Parents,

Food Fair 2017 was an incredible event, drawing a crowd of over 3000 students, parents, alumni and visitors from the local community and beyond. We had beautiful weather, amazing food, games & entertainment, and smiles & laughter all around; it was a wonderful demonstration of our YIS community spirit!

Special thanks to the Food Fair Committee for their tremendous effort in organizing and running this event so smoothly. Many thanks to everyone - parents, teachers, students and staff - who dedicated so much time and energy to the various areas of the event, including the Dragon Cafe, Games Galaxy, Haunted House, Raffle, White Elephant, country food booths, Dragon Dining, vendors, entertainment, and student service activities. Congratulations and thanks again to everyone for making Food Fair 2017 such a huge success!

Watch a short video that sums up the fun and sentiment at the event http://yis.jp/FF17ThankYou

In addition to bringing our community together, Food Fair 2017 was also a very successful fundraiser, raising ¥4.8 million! On Nov. 22, we had our annual Grants meeting, where proposals were presented for eleven grants, including support for Epic Arts, heater food bags, a sound desk controller and UV black lights for the auditorium, the Visiting Presenters Program, Japanese washi and urushi workshop equipment, Kirin Building community garden, an arts magazine, Cambodia School Building Project, library furniture, and camera equipment upgrades. We are thrilled to report that the proceeds of Food Fair 2017 were able to fund all of the grants proposed and that all the proposed grants were approved. Many thanks to all who voted, either at the meeting or in advance by proxy. For more information about the grants, please see the PTSA grants page. Please keep your eyes and ears open around school for the items and programs funded by Food Fair and how these grants make a difference to our children and others!

There are plenty of activities happening at school between now and winter break. You can keep up to date on all that is going on by regularly visiting the PTSA webpage. We hope you will join these upcoming activities:

Fri, Dec. 1, 9:30am, JR Ishikawacho Station - Machida Antiques Flea Market Tour


  • Rifle through the many stalls at Machida market where you can find all sorts of awesome (and original) things for very reasonable prices. Keen on a secondhand kimono, yukata or obi? How about a tea ceremony bowl?
  • Meet at JR Ishikawacho station at 9:30am for a fun-filled trip to Machida market.

Mon, Dec. 4 & Thurs, Dec. 7, 10am - 12:30pm, Instructor's house - Gingerbread House Cooking Class


  • Learn how to make a traditional Gingerbread house! There'll be a demonstration of mixing, rolling & baking the dough, followed by construction and decoration of your own house to take home.
  • All materials, house pieces, icing and candy decorations are supplied.
  • Coffee and light refreshments after the class.
  • Price: ¥2500 per person

Please sign up at ptsaactivities@yis.ac.jp, Cheryl.1965jones@gmail.com, or Rajumankani@yahoo.com

Mon, Dec. 4, 9am-10.30am - Casual Coffee Morning

Tues, Dec. 5, 8:45am, Loft - PTSA Meeting, Cookie Icing Class & Holiday Shopping Bazaar

  • Join us for a Christmas and Japanese New Year themed Cookie Icing Class, led by renowned icing specialist, Mie Nagayama, from Zushi. (see her amazing icing display on https://www.facebook.com/sweetkitchenmie)
  • The class will be in Japanese and English.
  • Fee: ¥1,500/person
  • Sign up for the Cookie Icing Class by Thurs, Nov. 30 by emailing mariab@hotmail.co.jp
  • Also on sale are handmade crafts and gifts for the holiday season ; Kokeshi Dolls, Tonbodama (glass beads), lavender stalk wands, fresh Christmas wreath, pendants, bracelets and more....Please join us!

Fri., Dec. 8, 9:10am, Loft - Food Fair Wrap Up Celebration Meeting

  • Everyone is welcome to provide feedback and advice on the execution of this year's Food Fair as we celebrate our achievements.
  • Thinking ahead to next year.... If you would like to be involved in the planning, we would love to have your help. Please contact foodfair@yis.ac.jp.

SAVE THE DATE - Fri, Jan. 26, 4:30~6:00pm, Auditorium - BINGO NIGHT - A YIS COMMUNITY FUNDRAISER FOR HOPE CAMBODIA


★ Stay tuned for details about this amazing YIS Community fundraiser for HOPE Cambodia!

★ Great prizes, great food, great fun...GREAT CAUSE!

★ The HOPE Cambodia Service Club partners with the HOPE International Development Agency to support the development of underserved rural communities and to raise awareness about the needs of those in poverty, particularly in Cambodia.

This year, parents and students will be working together to say "Thanks" to the faculty and staff on Dec 12. As a token of appreciation for all they do, parents are invited to bring in holiday treats, which will be distributed to the staff room, front office, caretakers and security guards. If you would like to participate, please contact me at ptsapresident@yis.ac.jp. On that day, students will also be saying thank you in their own ways in their classes.

Finally, I would like to wish you all a happy and fun-filled December and wonderful, safe winter holidays. See you in the new year!

Sincerely,

Debra


-------------------------------------------------------------------------------------------------


保護者の皆さん

2017年のフードフェアは3,000人を超える生徒・保護者・卒業生や近隣だけでなく他からも多くのビジターが参加する素晴らしいイベントとなりました。天候にも恵まれ、素晴らしい食べ物に、ゲーム・催し物、そして笑顔に笑い声。YISコミュニティのスピリットに満ち溢れていました!

このイベントの成功のために力を尽くしてくださったフードフェアコミッティーの皆さんに格別の感謝を。また、ドラゴンカフェ、ゲーム、お化け屋敷、ラッフル、ホワイトエレファント、各国のフード屋台、ドラゴンダイニング、売店、エンターテイメント、生徒のサービスアクティビティ等、様々な分野で時間とエネルギーを使って協力してくれた保護者・教師・生徒、そしてスタッフ、すべての方々に心より御礼申し上げます。

2017年のフードフェアを大成功に導いたすべての方々に再度感謝をいたします。

楽しかったイベントを総括したショートビデオを見てください!

http://yis.jp/FF17ThankYou

更に嬉しいことに、2017年のフードフェアではおよそ480万円を集めることができました。11月22日のPTSA年次総会において、集めた資金の用途に関し、Epic Artsやフードヒーターバッグ、オーディトリアムの音響コントローラーやUVブラックライト、プレゼンテーター訪問プログラム、和紙や漆のワークショップ用設備、Kirinビルの園庭整備、美術雑誌、カンボジア学校建設プログラム、図書館の家具、及びカメラ等の11個の提案がなされました。2017年のフードフェアの収益はこれらの全ての提案を賄うことができ、全部の提案が可決されましたことを報告します。委任状もしくは総会で投票してくれた方々に感謝します。助成金の用途の詳細につきましては、PTSAの助成金のページをご参照ください。フードフェアの資金がどのように学校で子供たちの生活を変えているか、ご自身の目と耳で感じてください。

さて、これから冬休みに入るまでの間、様々なイベントがあります。ぜひYISのウェブサイト内のPTSAのページ(こちらPTSA webpage.)をチェックしてみてください。皆さんのご参加をお待ちしています。

12月1日(金) − 町田アンティークフリーマーケットツアー

  • 町田のフリーマーケットで買い物を楽しみましょう!ユニークでオリジナルな品物が手頃なお値段で手に入るかもしれません。例えば、中古の着物や浴衣、それから帯?茶道の茶碗もあるかもしれません。このフリーマーケットで一緒に探しませんか?
  • 当日9時半にJR石川町駅に集合

12月4日・7日(月・木) − ジンジャーブレッドハウスクッキングクラス

  • 10am - 12:30pm, インストラクターの自宅にて
  • 伝統的なジンジャーブレッドハウスの作り方を学びましょう!

混ぜて捏ねて生地を焼き、組み立て飾り付けたものを持ち帰れます。

  • 材料等はすべて提供されます。
  • クラスの後に軽食とコーヒーが出されます。
  • 料金:1人2,500円

申込はptsaactivities@yis.ac.jp, Cheryl.1965jones@gmail.comまたはRajumankani@yahoo.comまで。

12月4日(月) – カジュアルコーヒーモーニング

  • 9:00~10:30、ピースフラワーマーケットカフェにて。
  • 古い友達、新しい友達に会ういい機会です。美味しいコーヒーとスコーンをいっしょに楽しみましょう。
  • 事前登録はいりません。直接いらして下さい。


12月5日(火) – PTSAミーティング及びクッキーアイシングクラス・ホリデーバザー

  • 8:45~、ロフトにて。
  • クリスマスとお正月をテーマにしたアイシングクッキークラスに参加しませんか?逗子で有名なアイシングのスペシャリスト、ナガヤマミエさんが教えてくれます。
  • (ナガヤマさんの作品はこちらhttps://www.facebook.com/sweetkitchenmie)
  • クラスは英語と日本語で行われます。
  • 料金:1人1,500円
  • アイシングクラスは11月30日(木)までにメールでmariab@hotmail.co.jpまで申し込みをしてください。
  • ホリデーバザーでは、ホリデーシーズンにぴったりの可愛いこけし人形やハンドメイドのラベンダーアロマの置物、とんぼ玉で作ったペンダントやその他のジュエリー、生木を用いたクリスマスリースなど、様々な品物を販売します!

12月8日(金) – フードフェア祝賀会

  • 9:10~、ロフトにて。
  • この祝賀会に参加し今年のフードフェアでの反省点やアドバイスを教えてください。
  • 来年のフードフェアのことを考え始めています... 来年の企画に是非とも参加して下さい。ご興味のある方はfoodfair@yis.ac.jpまでご連絡下さい。

1月26日(金) – ビンゴナイト(カンボジアの為の資金集め)


  • 16:00~18:30、オーディトリアムにて。
  • HOPEのためのYISコミュニティの資金集めのイベントをお楽しみに!

素晴らしい賞品・食べ物、そして素晴らしい理念!

HOPEサービスクラブはホープインターナショナル開発機構と協力して、特にカンボジアの地方の開発を支援し、貧困への関心を高める活動を行っています。


今年は保護者と生徒が一緒になって、12月12日に学校職員の皆さんに「ありがとう」を言いましょう。日頃の感謝を込めて、スタッフルームやオフィス、警備員の方々にお菓子を届けます。このイベントにご協力してくださる方はこちらptsapresident@yis.ac.jp まで。

最後に。皆さん、どうぞ楽しい12月を、そして素晴らしい冬休みをお迎えください。

新年にまたお会いしましょう!

敬具

Debra

Powered by Finalsite